Bonjour! Les choses ont été si agitées ces derniers temps! Entre l’école en ligne et être coincé dans la maison toute la journée je commence à devenir un peu fou remuer. En plus, je ne peux plus aller au racquetball et au tir à l’arc, gah je m’ennuie! Aussi ce n’est pas totalement lié, mais John Braun est mort récemment, et je me sens désolé pour lui parce qu’il a été éclipsé par le coronavirus. Aussi notre bonnes ne viennent maintenant, donc nous nettoyons chaque Dimanche. Au moins, on peut aller dehors, et marcher Paloma. Elle (Paloma) est extrêmement mignon! Encore un autre change est ne pas pouvoir aller dans des lieux publics, et aussi je ne suis pas allée à les maisons de mes amis. J’espère vraiment  ça va bientôt se calmer. Avec la façon dont les choses se passent maintenant cependant, c’est beaucoup trop optimiste. Quoi qu’il en soit, tout ce que nous pouvons faire maintenant, c’est espérer pour l’avenir, je suppose. Je voudrais on pourrait vraiment faire quelque chose cependant.

 

Hello! Things have been so hectic lately! Between online school and being stuck in the house all day I’m starting to go a little stir crazy. On top of that I can’t go to archery and racquetball anymore, gah I’m bored! Also this isn’t totally related, but John Braun died recently, and I feel sorry for him because it was overshadowed by the coronavirus. Also our cleaning ladies aren’t coming anymore, so we’re cleaning the house every Sunday. At the very least, we can go outside, and walk Paloma. She’s (Paloma) so cute! Yet another change is that we can no longer go to public places, and I also can no longer go to friend’s houses. I really hope that this calms down soon. With the way things are going now though, that’s way too optimistic. Anyway, all we can do is hope for the future I guess. I wish we could actually do something though.